In a deal it says would accelerate its partnering companies’ moves into warehouse and fulfillment automation, tech firm Zebra agrees to