By fusing proptech and robotics, Skyline Robotics reimagines an outdated industry and charts a fresh course for it.